Traduciendo maullidos y ronroneos

Las variables básicas que se tienen en cuenta a la hora de traducir los sonidos que emiten son tres: la duración, la entonación, y la intensidad.
Además, existen circunstancias particulares en la que los gatos pueden "hablar" de forma típica. No es el mismo sonido el de un gato en celo, denominado maullido, que el de un gato que está siendo acariciado, denominado ronroneo.

El catálogo de maullidos es amplio y puede ir de corto y apenas inaudible (utilizado para llamar la atención sobre algo que necesita, como comida o que le abran la puerta), hasta el prolongado y algo entrecortado (específico de la época en la que está en celo). Estos maullidos son constantes durante la noche y pueden resultar incómodos para el dueño.

En cuanto a los ronroneos, popularmente, se los identifica con un sentimiento placentero del gato. Estos sonidos continuos y roncos pueden darnos a entender que nuestro gato está a gusto al lado de nosotros, pero también pueden darse durante un período de enfermedad del felino para comunicarnos su estado de dolor y de nervios.

¿SABÍAS QUÉ?: Cada gato tiene su propio maullido y ronroneo. Puede que dos gatos tengan un ronroneo parecido pero a pesar de todo siempre existe alguna diferencia.